Sujet: Désorthographisation... Sam 1 Sep 2012 - 10:33
Cela fait un moment que ça me trotte par la tête. Un moment que pousse des cris de bête lorsque je tombe sur des fautes d'orthographe dans des endroits où il ne devrait pas y en avoir ! Journaux, articles... mais aussi et surtout panneaux de signalisation, pages de messages dans les logiciels, etc. Souvent je les prends en photo mais ça me démoralise plutôt qu'autre chose.
Mais aujourd'hui j'ai décidé que ça suffisait ! Halte à la désorthographisation de notre quotidien !
Je vous propose de mettre ici vos "perles". Peut-être que ça va me miner le moral mais peut-être que ce sera plutôt une thérapie ? Let's try !
Je commence donc par celle-ci, absolument merveilleuse, apparue tout à l'heure devant mes yeux lors de mon actualisation sur le site Pole-emploi
Dernière édition par Marmelade d'O. le Sam 1 Sep 2012 - 10:48, édité 1 fois
Invité Invité
Sujet: Re: Désorthographisation... Sam 1 Sep 2012 - 10:36
ahlala moi ça me hérisse le poil toutes ces fautes!!
bravo au pôle emploi pour celle ci!
Invité Invité
Sujet: Re: Désorthographisation... Sam 1 Sep 2012 - 10:46
Ciel!!!!!!!!!!!!!!!!! C'est désespérant...
Sverinette Posteuse Bionique
Inscrite le: : 09/09/2007 Messages : 25089 Localisation : Le Mans Activités : plein de trucs !
Sujet: Re: Désorthographisation... Sam 1 Sep 2012 - 10:59
je suis pareille ! je ne supporte pas les fautes ! et j'en vois aussi des terribles parfois. je vais vous les mettre ici !
ma.bibou Véritable champ d'éoliennes
Inscrite le: : 26/05/2011 Messages : 6012
Sujet: Re: Désorthographisation... Sam 1 Sep 2012 - 11:10
Sujet: Re: Désorthographisation... Sam 1 Sep 2012 - 11:48
venant d'une administration je ne trouve pas cela correct...
par contre pour le reste je ne critique pas trop, car j'en fait également des fautes...
annette72 Pipelette confirmée
Inscrite le: : 10/06/2012 Messages : 934 Localisation : A côté du Mans Activités : lecture, cinéma, séries Où est votre homme ? : à la maison
Sujet: Re: Désorthographisation... Sam 1 Sep 2012 - 11:54
Très bonne idée ce post !
On en voit souvent des vertes et des pas mûres...
Yzée Alerte cyclonique
Inscrite le: : 22/09/2008 Messages : 12082
Sujet: Re: Désorthographisation... Sam 1 Sep 2012 - 12:18
Bel exemple Pôle emploi !
J'en ai relevé une que j'ai photographié chez Lecler*c, au mois de mai, elle est assez classique ...
Marmelade d'O. Posteuse Intersidérale
Inscrite le: : 16/03/2005 Messages : 26555
Sujet: Re: Désorthographisation... Sam 1 Sep 2012 - 16:04
Ah oui, c'est vrai que celle-là, on la voit souvent !
J'ai retrouvé une autre photo. Egalement extraite d'un message issu d'un logiciel, le logiciel de gestion de la bibliothèque de l'école où je travaillais. Logiciel conçu par un instite
Yzée Alerte cyclonique
Inscrite le: : 22/09/2008 Messages : 12082
Sujet: Re: Désorthographisation... Sam 1 Sep 2012 - 17:34
Marmelade d'O. a écrit:
Ah oui, c'est vrai que celle-là, on la voit souvent !
J'ai retrouvé une autre photo. Egalement extraite d'un message issu d'un logiciel, le logiciel de gestion de la bibliothèque de l'école où je travaillais. Logiciel conçu par un instite
La loose, elle aurait pu se relire !!
Yzée Alerte cyclonique
Inscrite le: : 22/09/2008 Messages : 12082
Sujet: Re: Désorthographisation... Sam 8 Sep 2012 - 14:07
Encore chez Leclerc au rayon fruits & légumes .... Il manque un "s"
Invité Invité
Sujet: Re: Désorthographisation... Sam 8 Sep 2012 - 16:33
super post!
Marmelade d'O. Posteuse Intersidérale
Inscrite le: : 16/03/2005 Messages : 26555
Sujet: Re: Désorthographisation... Sam 8 Sep 2012 - 18:40
Je viens de recevoir ce mail !!!! Pour moi, y a faute, non ? Soit on utilise l'impératif pour tout, soit on utilise l'infinitif, mais on ne fait pas un mix des deux !!
Invité Invité
Sujet: Re: Désorthographisation... Sam 8 Sep 2012 - 18:55
Je suis d'accord avec toi. Pour moi aussi le choix doit être fait...
Pour ma part en voici une belle de faute:
Et je l'ai trouvée ...
Spoiler:
dans un cours de vocabulaire
Marmelade d'O. Posteuse Intersidérale
Inscrite le: : 16/03/2005 Messages : 26555
Sujet: Re: Désorthographisation... Sam 8 Sep 2012 - 19:03
CA CRAINT ENCORE PLUS !!!!!
Yzée Alerte cyclonique
Inscrite le: : 22/09/2008 Messages : 12082
Sujet: Re: Désorthographisation... Sam 8 Sep 2012 - 19:25
Ah oui, ça craint ...
Invité Invité
Sujet: Re: Désorthographisation... Sam 8 Sep 2012 - 19:43
Beaucoup de fautes aussi dans les dossiers médicaux... les -tion qui deviennent -ssion par exemple... Même une fois j'ai vu écrit le mot "passiente" !!!
Marmelade d'O. Posteuse Intersidérale
Inscrite le: : 16/03/2005 Messages : 26555
Sujet: Re: Désorthographisation... Sam 15 Sep 2012 - 0:35
Alors, les filles, C'EST DU LOURD !!!!
C'est une annonce pole emploi que je viens de recevoir.... je crois qu'ils ont effectivement BESOIN d'une secrétaire bonne en orthographe et en mise en page !!!!
Invité Invité
Sujet: Re: Désorthographisation... Sam 15 Sep 2012 - 7:50
mais c'est pas possible!!
Invité Invité
Sujet: Re: Désorthographisation... Sam 15 Sep 2012 - 7:52
ma.bibou Véritable champ d'éoliennes
Inscrite le: : 26/05/2011 Messages : 6012
Sujet: Re: Désorthographisation... Sam 15 Sep 2012 - 8:08
Oh la vache !!!!
Yzée Alerte cyclonique
Inscrite le: : 22/09/2008 Messages : 12082
Sujet: Re: Désorthographisation... Sam 15 Sep 2012 - 8:24
God ! Ortho. + mise en page = 0 pointé !!
Invité Invité
Sujet: Re: Désorthographisation... Sam 15 Sep 2012 - 8:28
En plus, c'est pour un post de secrétaire !!!!!
Lilie Véritable champ d'éoliennes
Inscrite le: : 25/08/2006 Messages : 5953
Sujet: Re: Désorthographisation... Sam 15 Sep 2012 - 8:35
Yzée Alerte cyclonique
Inscrite le: : 22/09/2008 Messages : 12082
Sujet: Re: Désorthographisation... Sam 15 Sep 2012 - 8:44